Proyecto Tortuga

Author: villanuevadefios

  • Segunda Ronda!

    Segunda Ronda!

    Y ahora…. ¡Comienza la segunda ronda del GROUNDFUNDING!

    Después de una primera ronda increíble de la que estamos muy agradecidas, con el mínimo alcanzado, ¡seguimos despacico hacia el óptimo! Y para ello hemos preparado nuevas recompensas muy especiales… ¡La Botika Tortuga: Remediu Salvaxe! Productos de elaboración propia con mucho amor y mimo y un toque de brujería rural.

    Tenemos cremas, ungüentos y floritu frescu. ¡Más cositas vendrán de camino! Ah, y recuerda… ¡las aportaciones en goteo desgravan! Es decir: tú apoyas al proyecto, recibes una recompensa preciosa… ¡y Hacienda te devuelve parte de tu aportación!

    ¡Gracias!

    ¡Seguimos!

    https://www.goteo.org/project/proyecto-tortuga

  • Feliz Aniversario!

    Feliz Aniversario!

    Hace 1 año

    Después de formalizar el contrato y hacer muuuchas firmas, llegamos a la tierrina, abrimos la puerta (por primera vez con nuestras llaves!) y exploramos la casa común!

    Así que empezamos a conocerla, descubrirla, emocionarnos, a soñar a aprender que necesita. A darnos la bienvenida y a trabajar juntas!

    Para rehabilitar el espacio y a aprender nuevas formas de gobernarnos, cuidarnos, vivir en comunidad.

    Apostando por:
    – el apoyo mutuo
    – la soberanía
    – la regeneración

    Comenzamos a asentar los cimientos para crear un espacio colectivo, abierto, autogestionado.

    Y poder celebrar, aprender y escuchar al territorio.

    ¡Brindamos!
    ¡Por las que fueron, por nosotras y las que están por venir!

    Puedes ver este video que preparamos en Instagram

    Una publicación compartida de Asociación Fondiando’l Vuelu (@fondiandol.vuelu)

    FELIZ ANIVERSARIO!! 🥳🥳

  • ¿Cómo vemos Proyecto Tortuga en 10 años?

    Estamos en una temporada con muchos cambios y muchas preguntas, entre ellas ¿Cómo vemos esto dentro de 10 años?

    Así que nos cuestionamos, no solo para contárselo al mundo, sino para recordárnoslo a nosotras mismas. Sabemos que una sola visión escrita no alcanza para contener todo lo que es este proyecto.

    Lo que estamos construyendo es un proceso vivo, que crece al ritmo de la tierra y de cada persona que trae su sueño, su energía y sus manos. En este video compartimos ese ejercicio de imaginar juntas. Nos escuchamos, tejemos en común y nos vamos poniendo en acción, paso a paso, sin prisa pero sin pausa. Y así, poco a poco, la visión de futuro se va volviendo presente.

    ¿Y tú? ¿Cómo te lo imaginas en 10 años?

    ¡Seguimos con la campaña de «groundfunding» activa! https://www.goteo.org/project/proyecto-tortuga

  • Amagüestu tortuga

    Amagüestu tortuga

    Anoche hicimos nuestra pequeña versión del amagüestu. Prendimos la hoguera, asamos castañas, charlamos, leímos y compartimos historias —sobre estas fechas o sobre por qué los Picos de Europa se llaman así (¡hay varias teorías! Quizás en otro post…).

    El amagüestu, en Asturias, (Magosto en el Bierzo y Galicia, magusto en Portugal) es una tradición que celebra la llegada del otoño y la cosecha de las castañas, alrededor del fuego, con sidra, música y cuentos. Más que un simple festín, es un momento para reunir a la comunidad, agradecer la tierra y renovar los vínculos que nos unen.

    En Proyecto Tortuga, integrar el amagüestu no significa solo mantener una tradición, sino revivirla desde nuestra mirada comunitaria: un espacio donde la cultura, la participación y la vida compartida se entrelazan. Para nosotras es importante escuchar los ritmos de la tierra, aprender de los saberes locales y recuperar la memoria de otras formas de habitar y estar en conexión con el entorno. Decidimos poner en valor estas tradiciones de manera consciente, usando su fuerza para prepararnos para la temporada de invierno y nos recuerda la importancia de aprender, crear y habitar juntos.

    Así que: ¡celebremos lo rural, la cultura viva y la comunidad que queremos seguir construyendo en Villanueva de Fios!

  • Empieza el Crowfunding

    We Started our Crowdfunding

    After a summer full of work, love, and quite a bit of dust in corners of our bodies we didn't even know existed, at Proyecto Tortuga we finally launched our crowdfunding campaign:

    https://www.goteo.org/project/proyecto-tortuga

    Our dream is clear: to restore an abandoned village in the heart of Asturias and fill it with life, community, and learning.

    In this first stage, we want to rebuild the main house to create a welcoming base from which to raise the ruins. This space will be the heart of the project: a place for gatherings, workshops, celebrations, and mutual support, and we would love to share it with you. If this dream resonates with you and you want to lend a hand, you can do so by participating in the campaign and, if you wish, choosing one of the rewards we have carefully prepared.

    Your participation may be tax deductible! You can find out more on the website. And if you prefer to contribute in other ways, we are also very happy to receive non-financial contributions: materials, knowledge, energy, or any other form of support that may arise.

    To chat or simply say hi, write us at villanuevadefios@gmail.com ¡¡

    Thank you for acompanying us on this journey!

  • Mientras la vida arde

    While life burns

    While life burns 
    I remember the days—not so long ago—
    where we built in our daily lives 
    the utopia we dream of today

    I hear a new world.
    Remembering an old world.

    I remember the days of circle time and talking,
    A loaf of bread and aged cheese
    Days of work and play 

    The days when humans listened to the earth, honored the wind, and respected fire.

    In the days when water was sacred, the sky was a compass, and natural cycles guarded time

    The days of simplicity, 
    of humanity 
    of humility 
    of honesty.

    I fly to these days 
    with the longing of someone who remembers what once was, 
    with the hope of those who walk toward what will be, with the blindness of those who pretend to see
    on the word of someone who knows nothing

    A crushing nostalgia strikes the chest. 

    The helplessness of seeing the Earth and memory burn

    Absurdity laid bare before the eyes of the world: war, hunger, and silence
    Fire and ashes 
    Loneliness and isolation 

    And at the same time, 
    I bring back and remember the days—not so long ago—when we built the utopia we dreamed of yesterday into our everyday lives.

    I remember the days of circle time and talking, 
    A loaf of bread and aged cheese
    Days of work and play 

    Days when simplicity, humanity, humility, and honesty have colored space and time, have colored the sky of this temple. 

    Days when the Earth whispered its secrets to us so we could gather medicines, when we honored and asked water for its presence, and asked the wind for mercy.

    Days of witnessing the birth of the power of fire, witnesses of the lightning bolt that crosses the compass sky, falls on the mountain, and turns what was once life into death.

    Days when everyday life is dressed in the pulse that changes the course of life

    Thank you for being seed, root, stem, flower, and fruit. 

    Because on days when pain burns, hope is drawn in our hands.

  • Summer in Villanueva de Fíos

    Summer is in full swing, and with it, our small but mighty community continues to take root. Life here moves to the rhythm of the earth, of unexpected rains, of the heat that brings forth fruit, and of the shared efforts of each person who passes through and leaves their mark. This time of year is generous in lessons learned, in sustenance, and in encounters that nourish us as much as the harvests do.

    The vegetable garden is alive and full. This year, we opted for dense planting, and nature has responded with abundance. Zucchini has become the star of the summer, both on our plates and in our conversations. The flowers that bloom on the plants are enormous, and every day there seems to be something new growing. Alongside them, other vegetables such as peppers, eggplants, corn, and beans grow in harmony, in an ecosystem that not only nourishes our bodies but also gives us the feeling that we are doing something right.

    Beyond farming, summer has been a time for building. The days have been marked by visible tasks and others that are less visible but equally important. We have erected simple structures, transformed spaces, and opened up new areas so that we can live more comfortably. Some areas that were once brambles are now terraces ready to welcome tents, caravans, or simply moments shared under a tree. With each corner that is enabled, this place becomes more like home.

    We have also begun to organize ourselves in new ways. With biweekly online meetings, weekly in-person meetings, shared shifts, and agreements that we are testing and adjusting, we try to find a balance between communal life and individual needs. It is not always easy, but there is a sincere desire to listen to each other, to find a rhythm that includes us all. Conversations about the collective, shared shopping, and sustainability are very present, and each week we take small steps toward a more conscious and functional structure.

    Energy, in every sense, has been a central theme. The solar system is on its way, and with it, the possibility of having our own electricity and a more stable connection. We dream of energy independence that will allow us to continue growing while caring for the environment. In the meantime, we adapt what we have, reuse materials, and gratefully receive unexpected gifts that come in the form of wood, tools, or ideas.

    This summer has also been a time for gatherings. Loved ones have come to visit, lend a hand, share meals, and sit around campfires. Some arrive unexpectedly, others stay for a long time, and others pass through, leaving seeds behind. Sometimes there are tensions, other times celebrations. Living together in community confronts us with reality, with everyday life, and with the constant opportunity to take better care of ourselves.

    Today, as we come to the end of July, we feel that something profound is taking shape. This summer is not only leaving its mark on the earth, but also on those of us who inhabit it. We continue to sow, dream, build, and learn. With mud on our feet, wind in our faces, and hearts full of purpose, we continue on our journey across the earth, together.

    If you want to get to know a but more about our project, write us at villanuevadefios@gmail.com and we will try to respond as soon as possible.

  • HISTORIA DE TORTUGA

    HISTORY OF TORTUGA

    En In August of 2023 Clau was on a land expedition trip in Asturias for a small group that had been forming for some time.

    One fine day, she ran into Ana in Infiesto, and they went to see a plot of land covering several hectares near Arriondas... A plot of land with a ruined village, forests, pastures, a fairytale stream, views of the Picos de Europa... a plot of land that screamed abundance!

    These two people fell in love with the land and, together with others, began collecting the people they knew who were interested in starting a big movement.

    Empezamos a hacer reuniones online, a conocernos, unas 20 personas en un grupo de Telegram! Otras conexiones se fueron uniendo….

    En noviembre 2023 hicimos nuestro primer encuentro presencial en Tarragona. Nos pusimos cara, nos conocimos, comimos, cantamos, vino la lluvia, empezamos a trabajar el grupo, los sueños, algo de estructura… En este encuentro, entre risas y de una carta, decidimos ser el grupo Tortuga y…. Desde entonces no dejaron de pasar cosas:

    Mas reuniones, más encuentros, mas sueños:  visitamos la tierra en grupo, conocimos a Pedro, el propietario y poco a poco nos fuimos organizando en grupos de trabajo para ir solventando los problemas que nos iban surgiendo para ir materializanod los sueños: grupo de encuentros, de comunicación con el propietario, de economía (que pronto pasó a ser ecosinuestra), de cuidados… Creamos la asociación Fondeando l’Vuelu, visitamos otros proyectos similares como Amarauna, Arterra o LaCabe para impregnarnos de sus conocimientos, pasamos una semana de verano por la tierra haciendo mucho trabajo de grupo, creamos la Cooperativa Villanueva de Fios en honor al antiguo nombre del pueblo, los grupos de trabajo se nos fueron de las manos y pasamos a organizarnos en escamas…

    Y por fin, tras muchos acuerdos, muchas cuentas, muchas negociaciones y muchas ideas en la cabeza, llegó el día en el que firmamos el contrato de alquiler con opción a compra con el que empezamos tener más autonomía para trabajar en la tierra.

    Desde entonces seguimos trabajando por hacer, a pasito de tortuga, nuestro sueño en realidad: intentamos reunirnos una vez al mes presencialmente en la tierra, vamos trabajando en las formas de financiar el proyecto, creando los acuerdos de convivencia en los que todas estemos cómodas, proyectando los siguientes pasos…  ¿Nos acompañas?

    La Historia de Villa Nueva de Fios

    Todavía estamos aprendiendo la historia de Villa Nueva de. Fios. Actualmente es un gran misterio. El administrador de la tierra que nos precedió jugó en las ruinas de niño y sabemos que fue abandonada hará unos 30 años. Hoy nuestro objetivo es volver a darle vida.

  • Web en construcción

    Estamos trabajando para tener la web disponible lo antes posible.

    Si quieres contactar con nosotros puedes hacerlo enviándonos un correo a: villanuevadefios@gmail.com